COURS D'ITALIEN TRADUCTION INTERPRÉTARIAT
Qu'allez-vous apprendre ?
PRÉSENTATION
Besoin d'apprendre l'italien par nécessité ou plaisir, traduire ou interpréter ?
Connaître l'italien dans l'esprit et la culture italienne avec des contenus ludiques, simples et efficaces ?
Pour les cours à distance vous avez seulement besoin d'une connexion internet, d'un ordinateur avec webcam, une tablette, un smartphone... Mes cours sont adaptés pour un public adulte, les scolaires, les salariés et les entreprises qui souhaitent faire progresser leurs employés.
Mes cours s'adaptent au niveau de chacun, du débutant au plus confirmé. Pour une progression rapide, les cours doivent être réguliers. Pour un résultat optimal, un accompagnement personnalisé sera la meilleure solution pour votre réussite.
Interprète et traducteur des communications orales en simultanée : conférences, échanges, interviews, réunions...
Dans l'évènementiel : théâtre, musées, expositions, mode, édition, audiovisuel, sous-titrage, doublage...
Interprète et traducteur dans le milieu touristique, accompagnement d'une clientèle lors d'un voyage d'affaires ou pour le loisir, guide touristique,
Je peux exercer dans les domaines des services, de la distribution, ou en tant qu'indépendant.
Pourquoi me choisir ?
Quelque soit votre objectif : démarrer l'italien, remettre à jour vos connaissances, améliorer la fluidité de votre expression, enrichir votre vocabulaire et votre culture personnelle, ou pour voyager. Une progression conçue pour les francophones ; des niveaux variés pour mieux s'adapter ; des exercices pour apprendre l'italien à l'écrit et surtout à l'oral, pour progresser rapidement. Les conversations, la lecture des journaux, mais aussi l'écoute des chansons en italien dans mon programme, vous permettront de développer votre vocabulaire, prononcer les mots en italien, tout en respectant la grammaire, la conjugaison et la syntaxe.
L'italien est l'une des langues du tourisme. L'Italie est le quatrième pays le plus visité au monde. L'italien est une langue intéressante aussi sur le plan personnel et professionnel.
Je propose mes cours, pour la plupart à distance, adaptés à vos besoins avec un maximum de flexibilité horaire du matin au soir.
Les cours peuvent aussi se déroule à votre domicile ou dans votre entreprise, si vous habitez à Nice ou à Toulon.
Pour les session de groupe, je préconise des groupes de 2 à 3 personnes, avec le même niveau, afin que votre apprentissage soit de bonne qualité.
Dans le programme...
- les verbes, les temps, les accords, les noms, les articles, les adjectifs
- reconnaître les nombres et savoir compter, connaître les jours de la semaine et les mois, donner l'heure, être capable d'exprimer son état d'âme, parler des projets personnels et professionnels
- comprendre les mots des aliments, de l'habillement, du transport, des loisirs, les couleurs
- aborder différentes thématiques : la politique, l'environnement, la culture, les sujets de société, la santé, les médias, les sports...
- se présenter et présenter ; parler de son travail ; parler au passé, au présent et au futur ; se renseigner ; parler en réunion, au téléphone, échanger par mail et sms
- rencontrer d'autres personnes, réaliser des achats, faire des réservations, parler dans un contexte touristique ou professionnel
- vendre et donner un service aux clients, travailler dans l'hôtellerie et les restaurations, faire des courses, manger au restaurant, demander un service, prendre des rendez-vous...